5月25日，第四届中国—中东欧国家博览会落下帷幕。当天，宁波城市职业技术学院大三学生钟晨洋在安排完最后一班接驳车后，终于坐下来用餐。他手边卷边的笔记本上，密密麻麻记录着展会期间各国来宾的用车需求。作为82名“小欢喜”志愿者的队长，他和同学们用“眼到、口到、身到、意到、微笑到”的服务口诀，为这场国家级展会注入青春力量。
“相约宁波，来了就欢喜。”这句展会口号在“小欢喜”志愿者心中有着特殊含义。钟晨洋至今记得第一次接触中东欧博览会的场景：两年前，作为团总支干事的他看到学长学姐服务展会的资料，羡慕他们能用英语与外宾直接交流。2023年第三届展会期间，他主动补位成为“编外志愿者”，尽管未能正式注册，却在一天的“跑小二”经历中收获了“一生受用”的成长——带队老师赠送的蓝色志愿者服，成为他珍藏的“逐梦信物”。
为了成为正式志愿者，钟晨洋加入学院“红译林”跨文化志愿服务团队，不仅苦练口语，还走进小学开展双语古建筑宣讲，在国际艺术展上担任外宾接待。宁波市志愿者服务指导中心的韩瑶老师将《大型赛会志愿服务实务》手册亲手传给他，学院老师则带他走访天一阁、城市展览馆，让他深度感知宁波的历史脉络与城市温度。
如今，已是“三星级志愿者”的钟晨洋，穿着橙色队服站在了第四届展会的舞台上。他带领的“小欢喜”团队中，志愿者许曼在酒店担任“现场翻译NPC”，林姿含教外国展商说宁波方言“阿拉宁波欢迎侬”，刘彤彤在接驳车上讲述明代宁波港与中东欧的贸易故事，甚至激发波兰展商“重走海上丝绸之路”的兴趣。
“‘红译林’的‘红’是用外语讲好中国故事，‘林’是青年志愿者的森林。”宁波城市职院国际学院党总支书记郑惠敏介绍，这支队伍自2019年起连续4届服务中东欧博览会，每届输送80余名志愿者，形成“年年换届、永远接续”的传承机制。从最初的展会翻译到如今的跨文化交流，志愿者们用专业能力架起中外沟通的桥梁。
展会结束后，即将毕业离校的钟晨洋将接力棒交给下一届队员。他说：“我们站立的地方就是宁波，我们微笑的瞬间便是中国。”
来源：学习强国《浙江教育》强国号2025年5月27日
